Yuan-ti were initially individuals who reworked on their own into serpent folks as a result of historic rituals. Most yuan-ti were corrupted into monsters by those rites, but some yuan-ti rather grew to become a completely new people who blend characteristics of people and snakes. The more pious the servants, the more snake-like they turn into. Th